Civil Status

L’Ambassade a la capacité d’enregistrer et de délivrer des documents d’état civil aux ressortissants algériens résidant en Indonésie, au Brunei Darussalam ou à Singapour.

Les mariages, naissances et décès peuvent être inscrits sur le livret de l’état civil de l’Ambassade sur demande, ou les cas de décès sur demande des membres de la famille nationale enregistrée.

a) Pour enregistrer un mariage :

  • la copie originale de l’acte de mariage, traduite en français ou en arabe
  • l’acte de naissance du conjoint, traduit en français ou en arabe
  • Les ressortissants ne résidant pas à Jakarta doivent prévoir une enveloppe prépayée pour le retour de leurs documents ou payer les frais de livraison par DHL plus 5 US$ de commission bancaire. Les frais de livraison sont de : 40 US$ pour Brunei Darussalam et Singapour. Les nationaux sont également libres de choisir n’importe quelle autre société de livraison. Veuillez éviter d’utiliser un chèque ou un chèque par traite.

b) Pour enregistrer une naissance :

  • l’original de “l’acte de naissance”, copie certifiée conforme d’un document “(Déclaration de naissance vivante) délivré par le bureau de l’officier de l’état civil et traduit en français ou en arabe si autre. La traduction doit être certifiée conforme par le ministère des Affaires étrangères.
  • le livret de famille
  • Les ressortissants ne résidant pas à Jakarta doivent prévoir une enveloppe prépayée pour le retour de leurs documents ou payer les frais de livraison par DHL plus 5 US$ de commission bancaire. Les frais de livraison sont de : US$ 40,- pour Brunei Darussalam et Singapour. Les nationaux sont également libres de choisir n’importe quelle autre société de livraison.
  • Le paiement doit être effectué par virement bancaire à : Bank Mandiri, Ambassade d’Algérie à Jakarta, Compte No.  en US$ 124.00.555.66658,  Gedung Menara Palma, JI.HR Rasuna Said, Blok X2 Kav.6, Setiabudi, Kuningan, Jakarta 12950, ​​Indonésie. Code Swift : BMRIIDJA.
  • Veuillez éviter d’utiliser un chèque ou un chèque de traite.

12S – Ressortissants nés en Indonésie, à Singapour ou au Brunei Darussalam

-L’Ambassade exige les documents suivants pour les personnes nées en  Indonésie, à Singapour ou au Brunei Darussalam pour établir l’acte de naissance 12S :

– Acte de naissance traduit en arabe et en français.

– Carte d’enregistrement.

– Le livret de famille.

L’inscription des naissances sur le livret de l’état civil de l’Ambassade présente l’avantage de permettre la délivrance des actes d’état civil par l’Ambassade et le Ministère des Affaires Etrangères à Alger.

c) Pour enregistrer un décès

1 – Acte de décès délivré par les autorités compétentes du pays où le décès a eu lieu.

2- Certificat d’embaumement et sanitaire( Procès verbal de mise en bière).

3- Certificat d’emballage et de scellage (Certificat de non épidémiologie).

4- Les pièces d’identité du défunt.

5- L’adresse du défunt où sera enterré